Buone condizioni generali
Versione con cucina nel ponte inferiore a poppa
4 cabine 4 bagni per 8 posti letto
2 cabine equipaggio per 3 posti letto
Lavori 2024:
– Nuovi generatori
– Tagliandi ufficiali MTU
Lavori 2022-2023:
– Verniciatura completa
– Nuovo teak esterno
– Nuovo tavolo in teak nel pozzetto
– Manutenzione straordinaria Arneson
– Nuova elettronica di navigazione
– Nuovo ecoscandaglio
– Nuovo piano bar a dritta in dinette con frigo, congelatore, icemaker, lavello
– Nuovi materassi
– Nuova moquette
Maggiori inforazioni su richiesta
English
Good overall condition
Version with galley on the lower deck aft
4 cabins 4 bathrooms for 8 beds
2 crew cabins for 3 berths
Jobs 2024:
– New generators
– Official MTU coupons
Jobs 2022-2023:
– Complete painting
– New teak exterior
– New teak table in the cockpit
– Arneson extraordinary maintenance
– New navigation electronics
– New sonar
– New starboard piano bar in dinette with fridge, freezer, icemaker, sink
– New mattresses
– New carpet
More information on request
Française
Bon état général
Version avec cuisine sur le pont inférieur arrière
4 cabines 4 salles de bain pour 8 lits
2 cabines d’équipage pour 3 couchettes
Emplois 2024 :
– Nouveaux groupes électrogènes
– Coupons officiels MTU
Emplois 2022-2023 :
– Peinture complète
– Nouvel extérieur en teck
– Nouvelle table en teck dans le cockpit
– Entretien extraordinaire Arneson
– Nouvelle électronique de navigation
– Nouveau sonar
– Nouveau piano-bar tribord dans la dînette avec réfrigérateur, congélateur, machine à glaçons, évier
– Nouveaux matelas
– Nouveau tapis
Plus d’informations sur demande
Deutsch
Guter Gesamtzustand
Version mit Kombüse auf dem Unterdeck achtern
4 Kabinen 4 Badezimmer für 8 Betten
2 Crewkabinen für 3 Kojen
Arbeitsplätze 2024:
– Neue Generatoren
– Offizielle MTU-Gutscheine
Arbeitsplätze 2022-2023:
– Komplette Lackierung
– Neues Äußeres aus Teakholz
– Neuer Teakholztisch im Cockpit
– Außerordentliche Wartung von Arneson
– Neue Navigationselektronik
– Neues Sonar
– Neue Steuerbord-Pianobar in der Essecke mit Kühlschrank, Gefrierschrank, Eismaschine, Spüle
– Neue Matratzen
– Neuer Teppich
Weitere Informationen auf Anfrage
Español
Buen estado general
Versión con cocina en la cubierta inferior de popa
4 camarotes 4 baños para 8 camas
2 camarotes de tripulación para 3 literas
Empleo 2024:
– Nuevos generadores
– Cupones oficiales de MTU
Empleo 2022-2023:
– Pintura completa
– Nuevo exterior de teca
– Nueva mesa de teca en la bañera
– Mantenimiento extraordinario de Arneson
– Nueva electrónica de navegación
– Nuevo sonar
– Nuevo piano bar de estribor en el comedor con nevera, congelador, máquina de hielo, fregadero
– Colchones nuevos
– Alfombra nueva
Más información a petición
Nederlands
Goede algehele staat
Uitvoering met kombuis op het benedendek achterin
4 hutten, 4 badkamers voor 8 bedden
2 bemanningshutten voor 3 slaapplaatsen
Vacatures 2024:
– Nieuwe generatoren
– Officiële MTU-kortingsbonnen
Vacatures 2022-2023:
– Compleet schilderwerk
– Nieuw teakhouten exterieur
– Nieuwe teakhouten tafel in de kuip
– Arneson buitengewoon onderhoud
– Nieuwe navigatie-elektronica
– Nieuwe sonar
– Nieuwe stuurboord pianobar in dinette met koelkast, vriezer, ijsblokjesmachine, spoelbak
– Nieuwe matrassen
– Nieuw tapijt
Meer informatie op aanvraag
Русский
Хорошее общее состояние
Версия с камбузом на нижней палубе в кормовой части
4 каюты 4 санузла на 8 спальных мест
2 каюты экипажа на 3 спальных места
Вакансии 2024:
– Новые генераторы
– Официальные купоны MTU
Вакансии 2022-2023:
– Полная покраска
– Новый тиковый экстерьер
– Новый тиковый стол в кокпите
– Внеочередное техническое обслуживание Arneson
– Новая навигационная электроника
– Новый сонар
– Новый пиано-бар по правому борту в обеденной зоне с холодильником, морозильной камерой, льдогенератором, раковиной
– Новые матрасы
– Новый ковер
Более подробная информация по запросу
